banner
ニュース センター
彼らの職業において比類のないスキルセット。

高価なトラクター火災を防ぐために機器をメンテナンスしてください

Aug 25, 2023

約3年前、予言の前日初霜ブレッドソー郡の農家で元農業教師のボビー・ロイドさんは、この季節に頭を抱えていた。晩秋の干し草サイレージ用に包む予定。 この日は夕食前まで草刈りをし、その後トラクターを止めて短い食事休憩をとった。 彼が中断したところから再開しようと座席に戻ったとき、トラクターが始動しませんでした。 「それは奇妙だと思った」と彼は言う。 しかし、仕事に戻ろうとした彼は、ピックアップトラックから飛び降り、車を車に引っ掛けた。ベーラーそしてベールを作り始めました。

奇妙なことがまだ頭の片隅にあったので、彼はトラクターのスイッチを元に戻しても始動するかどうかを確認してみることにしました。 「おそらく15俵ほど俵を詰めて、止めました」と彼は言う。 「今回、飛び降りたとき、バッテリーが非常に低下していたので、パワーテイクオフを作動させることさえできませんでした」と彼は言います。

バッテリーに問題があるのではないかと考えた彼は、町に出て新しいバッテリーを購入しました。 その後、バッテリーを交換した後、さらに 30 分間運転できるようになり、その後車を止めて別のトラクターに乗り、干し草を束ね始め、翌朝の明るいうちに包む準備を始めました。

この時までにあたりは暗くなり、ロイドはフィールドの反対側でその日の仕事を終えていた。 彼が見上げると、畑の真ん中に駐車したもう一台のトラクターが、明らかにそこにあるべきではないライトの下に灯っているのが見えました。 ロイドさんは、積み上げていたトラクターの消火器に手を伸ばし、走行可能な最高速度で畑を横切って走りました。

近づいてみると、すでに駐車中のトラクターのモーターの最後部のフロントガラスの下で炎が燃え上がっているのが見えました。 「トラクターの下に空の消火器を噴射しました」と彼は言う。 ある時点で、ロイドはトラクターを救うことに成功したと信じていました。 「しかしその後、また膨らみました」と彼は言う。 ロイドさんは燃え上がったトラクターから消火器を取り出し、もう一度消火活動を試みた。

今回は彼は何の前進もできなかった。

通行人が現場に到着し、どうやって助けてくれるか尋ねました。 ロイドさんは、同じく現場に駐車していたピックアップトラックに保管していた別の消火器を回収するよう彼に送った。 ロイドは不在中にベーラーのフックを外そうとした。 残念なことに、彼のヘルパー志望者は消火器を見つけることができず、手ぶらで戻ってきました。 そこでロイドは代わりにベーラーのフックを外すのに協力を求めた。 彼は鎖を手に取り、二人を引き離そうとした。 悲しいことに、トラクターとベーラーは手作りのピンで接続されており、トラクターは少し窮屈な状態で駐車されていました。 「ジャッキを下げて圧力を上げていました」と彼は言います。 「それらを切り離すことができませんでした。」

トラクター火災は急速に進行した。 ロイドさんも911に通報したが、消防隊員が到着してからほんの少し経ってから、装備は紛失していた。 「フェンダーが溶けて、液体で満たされた2つの大きなタイヤの上に落ちていました」と彼は言います。 「私は(通行人に)殺されるほどのことはないと言いました。 バックアップして燃えさせましょう。」 トラクターとベーラーは全損だった。

確かなことは決して分からないが、起こった出来事を振り返ると、ロイド氏はトラクターの火災はバッテリーケーブルのショートが原因だったのではないかと考えている。 彼が運転していたトラクターのブランドでは、メインバッテリーのケーブルがモーターの右側にあり、モーターの上部を横切ってスターターにつながっています。 「私にとって唯一納得できるのは、どういうわけか(ケーブルが)ショートして、それがバッテリーを消耗させていたということです」と彼は言います。

ロイドは自分は幸運だと思っている。 「私はベーラーを野原に駐車することは決してありません」と彼は言います。 「しかし、私は他の俵を探していたので、このトラクターをまだ小屋に戻していませんでした。」

彼の日常生活にこのわずかな変化がなかったら、納屋火災も起きていた可能性が非常に高いです。 ロイドさんはまた、トラクターや設備の火災ではよくあることですが、火災の被害がトラクターとベーラーの周囲に限られていたため、作物がほとんど失われずに済んだことも幸運だったと考えています。